Un account paziente che aiuta gli stranieri nella Repubblica Ceca a comunicare piu facilmente con i medici.

Galenio conserva in sicurezza i tuoi documenti medici, l'assicurazione e le informazioni importanti in un unico posto. Tutto e sempre disponibile e pronto da condividere con un medico in una lingua che capisci.

  • +Piu di 200 lingue per la tua comunicazione
  • +Documenti, assicurazione e profilo paziente al sicuro in un unico posto
  • +Puoi usarla da solo o direttamente connesso con un medico
  • +L'app e attualmente gratuita
Galenio
IT
Scenario reale
Il paziente sta gestendo un problema urgente e condividendo documenti in sicurezza allo stesso tempo
Paziente
Ho un forte dolore addominale e febbre. Sto inviando il referto del pronto soccorso e i risultati, per favore mi consigli al piu presto.
Medico
Posso vedere i suoi documenti, l'assicurazione e la descrizione tradotta del problema. Le consigliero i prossimi passi e la preparero alla visita.
Documenti, comunicazione e cronologia delle situazioni sanitarie risolte restano chiaramente salvati nell'account.
CZUARUENARBGFILESHUITDESKROVIMSZHTA

Tre parti fondamentali della piattaforma

In un unico account

Dalla registrazione ai documenti sanitari fino alla comunicazione con il medico. Tutto resta collegato senza reinserire dati o cercare in sistemi separati.

01

Account del paziente

Registrazione, dati personali, storia clinica e dettagli assicurativi in un unico posto.

02

Documenti

Carica referti, risultati e documenti assicurativi con la possibilita di condividerli in seguito.

03

Comunicazione

Chat tradotta, messaggi vocali e condivisione di dettagli o file selezionati con il medico.

200+
lingue nel livello di comunicazione Galenio
1 account
per registrazione, documenti e condivisione con il medico
24 h
conservazione facoltativa per la comunicazione con medico ospite

Come funziona

Due casi d'uso tipici
Viaggi spesso all'estero

Conservi referti medici, risultati e assicurazione in sicurezza in un solo account e, quando compare un problema di salute, puoi avviare rapidamente una comunicazione in tempo reale con un medico in una lingua che capisce. Durante la visita, puoi continuare con testo o voce in tempo reale con traduzione continua.

Sei uno straniero che vive nella Repubblica Ceca

Galenio ti aiuta con registrazione, condivisione dei documenti e comunicazione con un medico ceco, cosi non devi spiegare tutto di nuovo o tradurre manualmente a ogni visita. Durante la visita puoi gestire la situazione direttamente con il medico tramite testo o voce in tempo reale.

01

Completa la registrazione

Crea un account, scegli la lingua e completa il tuo profilo paziente.

02

Carica i tuoi documenti

Aggiungi referti medici, risultati di esami o documenti assicurativi.

03

Collegati con un medico

Avvia una comunicazione fluida in tempo reale tramite un account sanitario o un codice monouso.

04

Condividi e conserva

Condividi in tempo reale i dettagli e i documenti selezionati con il medico, mentre tutto rimane salvato in sicurezza nella cronologia del tuo account.

Domande frequenti

Le situazioni piu comuni in cui Galenio aiuta, insieme alle informazioni essenziali su sicurezza e protezione dei dati personali.

01Galenio e solo un traduttore?+

No. Include anche un account paziente, documenti medici, assicurazione, condivisione di dati selezionati e comunicazione continua con il medico.

02Come mi aiuta Galenio se viaggio spesso all'estero?+

I tuoi documenti medici, risultati e assicurazione restano al sicuro in un solo account e, quando compare un problema di salute, puoi condividerli rapidamente con un medico senza cercare tra email o telefono. Proprio durante la visita puoi continuare con testo o voce in tempo reale con traduzione continua.

03Come mi aiuta Galenio se sono uno straniero che vive nella Repubblica Ceca?+

Ti aiuta con registrazione, condivisione dei documenti e comunicazione con un medico ceco, cosi non devi spiegare tutto di nuovo o tradurre manualmente a ogni visita. Durante la visita puoi gestire la situazione direttamente con il medico tramite testo o voce in tempo reale.

04Posso usare Galenio anche se il mio medico non ha un account?+

Si. La piattaforma supporta anche uno scenario in cui solo il paziente ha un account e il medico si collega tramite una modalita limitata o una connessione unica per una conversazione specifica e la condivisione di documenti.

05Quali documenti posso caricare nell'app?+

Per esempio referti medici, risultati di esami, documenti assicurativi, file PDF e comuni file immagine che vuoi avere pronti per la prossima visita o consulenza.

06Controllo io cio che condivido con il medico?+

Si. Il paziente decide quali dati, documenti o parti del profilo devono essere condivisi, cosi il medico riceve solo cio che e realmente necessario per la situazione specifica.

07La cronologia di comunicazione e documenti viene conservata?+

Si. L'account conserva la cronologia di comunicazioni, visite e file condivisi e, a seconda dello scenario scelto, e possibile preparare ulteriori output o fasi successive di lavoro con i documenti.

08Galenio supporta anche la traduzione vocale?+

Si. Oltre alla comunicazione testuale, la piattaforma puo supportare anche la traduzione vocale, cosi paziente e medico possono gestire la situazione direttamente durante la visita senza un lungo passaggio tramite terzi.

09L'app e a pagamento?+

L'app e attualmente gratuita. Se in futuro cambieranno il modello d'uso o la distribuzione per le organizzazioni, riceverai sempre informazioni chiare in anticipo.

10Su quale tecnologia di traduzione si basa Galenio?+

Il livello di traduzione si basa su traduzione automatica moderna con diversi livelli di sicurezza. Usa una combinazione dei migliori strumenti disponibili ed e adattato all'ambiente sanitario per lavorare meglio con terminologia medica, documenti e comunicazione tra paziente e medico.

11Come viene gestita la sicurezza tecnica?+

La comunicazione e cifrata e resti l'unica persona ad avere il controllo sui tuoi dati, documenti e condivisioni.

12Come vengono gestite le tutele legali e il GDPR?+

Il trattamento dei dati personali e della documentazione medica deve rispettare le regole di protezione dei dati, incluso il GDPR. L'implementazione include condizioni chiaramente definite per il trattamento, la condivisione e la documentazione legale della piattaforma.

Restiamo in contatto

Contattaci sia se hai bisogno di aiuto con il tuo account o con l'app, sia se sei un centro di integrazione o un'organizzazione simile e vuoi saperne di piu su implementazione e possibilita di collaborazione.

Contatti
Dati di contatto

Email o telefono sono il modo piu rapido. Siamo felici di aiutarti con supporto per account e app, oltre che con domande sull'implementazione per le organizzazioni.

Azienda
Language Solutions s.r.o.
Indirizzo
Nové sady 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno
ID aziendale
19590024
Technologická inkubace
Tento projekt byl realizován za finanční podpory programu Technologická inkubace
Scrivici
Scrivici

Dicci brevemente se hai bisogno di aiuto con il tuo account o con l'app, oppure se ti interessa l'implementazione per un centro di integrazione o un'altra organizzazione.

Di solito rispondiamo entro pochi giorni lavorativi.